Osterwochenende

Wir sind zurück von unserem Kurztrip nach Deutschland. Dort haben wir ein paar schöne Ostertage mit den Familien meiner Menschen verbracht. Ich wusste ja gar nicht, dass es an Ostern Geschenke gibt. Umso mehr habe ich mich über ein getrocknetes Lammohr und ein neues Spielzeug gefreut. Und obendrauf gabs am Montag jede Menge Sonne und einen ausgedehnten Osterspaziergang.

We are back from our short trip to Germany. We spent a few lucky days with my owner's families. And I got some presents - a dried ear from a lamb and a new toy. And on top of all, we took a long easter walk in the sun.

Frohe Ostern

Frohe Ostern!

Happy Easter!

Wochenrückblick

Getan -  intensiv meinen Schwanz gejagt

Gehört - eine sehr laut singende Familie vor der Wohnung

Gebellt -  gegen einen Baumstamm

Gewundert - warum Eier plötzlich bunt sind

Gefreut -  dass ich vier ganze Tage mit dem Rudel habe

Gewünscht - das würde immer so sein

Gerochen -  an meinen Pfoten

Gefressen - Pferdeäpfel

Geklickt -  Urlaubsplanung

Grüner Donnerstag

Heute ist Gründonnerstag und ab heute Nachmittag beginnen vier Tage, die ich mit all meinen Lieben verbringen werde.
Today is Holy Thursday - means Green Thursday in German. It's the beginning of four days together with all my loved ones.

Trish Hampton

Passend zu meiner ausgelassenen Frühlingsstimmung trage ich zur Zeit diese herzallerliebste Halsband-Leinen Kombination
von Trish Hampton. Das Halsband ist wunderbar weich ohne zwickende Nähte und trotzdem sehr stabil.
According to my frisky springtime mood I wear this lovely collar-lead combination by Trish Hampton. It’s wonderfully soft and still strong.

Wenn ich mir ihre Geschirre, Halsbänder und Leinen so anschaue, wird mein türkis-braunes Exemplar sicher nicht das einzige bleiben. 
If I look at these harnesses, collars and leads I’m sure my turqouise-brown one will not remain the only one.

Mein Sonntag

Unser Sonntagsspaziergang führte uns gestern von Basel bis nach Reinach. 

Auf dem Weg gab es jede Menge Pferdeäpfel. Die liebe ich ganz besonders - auch zum Essen. Meine Menschen schimpfen dann allerdings immer und reden von Bakterien. Also versuche ich, die Leckerei möglichst heimlich zu verspeisen.

Der Spaziergang war klasse, nur abends war mir plötzlich schlecht und ich musste mich übergeben. Keine Ahnung woher das kam...